ro UN EROU CIVILIZATOR DIFERIT DE CEILALŢI...
fr UN HEROS CIVILISATEUR PAS COMME LES AUTRES…
  • Grecu,  Veronica
    UNIVERSITATEA „VASILE ALECSANDRI” DIN BACĂU, ROMÂNIA
Abstract
Individul deghizat s-a impus în literatură ca un personaj care se amuză jonglînd cu propia sa identitate, un ins căruia îi place să se ascundă în spatele unei măşti şi să îmbrace diferite costume, altele decît ale sale, pentru a glumi şi a juca feste „oamenilor serioşi” sau persoanelor prea naive.
Abstract
L’être déguisé symbolise, grâce au déguisement qu’il prépare et endosse, « l’esprit du désordre, l’ennemi de toute limitation » le mystificateur qui se met hors la loi commune, revendiquant pour lui-même l’usage d’une liberté d’autant plus grande qu’elle n’est plus limitée. Il s’est imposé dans la littérature comme un personnage qui s’amuse à jongler avec son identité, un être qui aime se dissimuler derrière un masque et endosser différents costumes, autres que le sien, par pure plaisanterie, afin de jouer de mauvais tour aux « gens sérieux » ou aux personnes trop naïves.