Abstract
Deplasarea în contextul globalizării este un act generat de atitudini existenţiale şi creative diferite. Nefiind niciodată trăită în acelaşi fel de către indivizi, această deplasare generează poziţii identitare diferite care merită să fie analizate. Studiul nostru analizează politica deplasării spaţiale în două romane de expresie franceză, scrise de către doi romancieri de origine africană : Fatou Diome şi Kossi Efoui. Această analiză, ancorată în teoria postcolonială, va pune în evidenţă, legăturile dintre poetica spaţiului şi afirmarea identitară în cadrul diasporei postcoloniale din Franţa.
Abstract
Le déplacement dans le contexte de la mondialisation est un acte générant des attitudes existentielles et créatives différentes. N’étant jamais vécu de la même manière par les individus, ce déplacement engendre des positions identitaires différentes qui méritent d’être analysées. Notre étude examine la poétique du déplacement spatial dans deux romans d’expression française, écrits par deux romanciers d’origine africaine : Fatou Diome et Kossi Efoui. Cette analyse, ancrée dans la théorie postcoloniale, mettra en évidence les liens entre la poétique de l’espace et l’affirmation identitaire au sein de la diaspora postcoloniale vivant en France.
