ro “ÎŢI SPUN DUMNEAVOASTRĂˮ. RAPORTAREA LA DIVINITATE ÎN FRANCEZĂ ŞI ÎN RUSĂ ÎN MEMORIILE LUI N. BERDIAEV“ÎŢI SPUN DUMNEAVOASTRĂˮ. RAPORTAREA LA DIVINITATE ÎN FRANCEZĂ ŞI ÎN RUSĂ ÎN MEMORIILE LUI N. BERDIAEV
fr « JE TE DIS VOUS » LE RAPPORT A LA DIVINITÉ EN FRANÇAIS ET EN RUSSE DANS LES MÉMOIRES DE NICOLAS BERDIAEV
  • Mardare,  Gabriel
    UNIVERSITATEA „VASILE ALECSANDRI” DIN BACĂU, ROMÂNIA
Abstract
Fiu al unui nobil rus şi al unei mame de origine franceză, Nikolaï constată că există diferenţe între modalităţile de a se adresa lui Dumnezeu în tradiţia catolică şi confesiunea ortodoxă rusă. Această amintire va ramîne gravată în mintea lui şi va determina în parte viziunea sa asupra raporturilor între Orient şi Occident.
Abstract
Fils d’un noble russe et d’une mère d’origine française, Nicolas constate qu’il y a des différences entre les façons de s’adresser à Dieu dans la tradition catholique et la confession orthodoxe russe. Ce souvenir restera gravé dans sa mémoire et fondera en partie sa vision sur les rapports entre l’Orient et l’Occident.