This work aims to break new ground in the methodology used to study diplomatic relations and actions. On the one hand, this article evokes an initial desire to move away from a simple history of diplomacy towards a history of international relations, including, among other things, an analysis of the political and financial implications and the struggles for influence between the countries involved. Secondly, it sets out a second methodological aim, which is to study the repercussions of views of the Other in French and European diplomacy in Latin America in the nineteenth century: political and diplomatic actors act according to their perceptions, prejudices, respect, or contempt for the countries in which they intervene. Thirdly, this work shows a desire to use press analysis in the study of international relations: to understand when and how news about this distant war arrives, to see what stereotypes about the belligerents in question are represented in French newspapers, and how French and European diplomatic action is evoked in the press. Finally, this exploration of new methodologies for historical research raises several issues: analyzing the perceptions of historical figures without over-interpreting them or sticking prefabricated thought patterns to them, using digital research tools, and not neglecting the study of diplomacy itself.
Ce travail présente l’ambition d’innover dans la méthodologie de l’étude des relations et actions diplomatiques. D’une part, cet article évoque une première volonté de sortir de la simple histoire diplomatique pour aller vers une histoire des relations internationales, comprenant ainsi, entre autres, l’analyse des implications politiques, financières, et des luttes d’influences entre les pays impliqués. Dans un second temps, il s’agit d’exposer une seconde volonté méthodologique qui est d’étudier les répercussions des regards sur l’Autre dans la diplomatie française et européenne en Amérique latine au XIXème siècle : les acteurs politiques et diplomatiques agissent en fonction de leurs perceptions, préjugés, respect ou mépris envers les pays où ils interviennent. Dans un troisième temps, ce travail montre un désir d’utiliser l’analyse de la presse dans l’étude des relations internationales : comprendre quand et comment arrivent les nouvelles sur cette guerre lointaine, voir quels stéréotypes sur les belligérants en question sont représentés dans les journaux français, comment est évoquée l’action diplomatique française et européenne dans la presse. Cette exploration de nouvelles méthodologies pour la recherche historique soulève enfin quelques enjeux : analyser les perceptions de personnages historiques sans surinterpréter et sans leur coller des schémas de pensée préfabriqués, utiliser des outils de recherches numériques, ne pas délaisser l’étude de la diplomatie elle-même.