Hosted by
Vasile Alecsandri University of Bacau, Romania
ISSN: 2065-3204
English Francais Romana
fr LA RÉCEPTION DES MYTHES NORDIQUES DANS LES PRODUCTIONS DES INDUSTRIES CULTURELLES ET CRÉATIVES
  • Di Filippo,  Laurent
    CREM, Université de Lorraine
Abstract

Norse myths are the subject of numerous remakes and rewriting within the cultural industries contemporary productions. This article looks at various aspects of the reception of these traditional stories today. After outlining the questions posed by the medieval sources at our disposal, this text shows that contemporary representations are generally not direct references to the Middle Ages, but to several intermediate receptions. Secondly, Norse myths are often associated with stories from other cultures, thus taking part in processes of cultural hybridization. Studying them shows that our cultures are products of many combinations and borrowings, far from the purity that some seek to attribute to them. Finally, myths can be used to explore contemporary social issues, particularly political ones, such as ecology, war, feminism and positions of domination in the writing of history. Therefore, although they are traces of the past, Norse myths are firmly rooted in today's societies and can be used to evoke the many issues at stake.

Abstract

Les mythes nordiques font l’objet de nombreuses reprises dans les productions contemporaines des industries culturelles et créatives. Cet article propose de revenir sur différentes facettes liées à la réception de ces récits traditionnels aujourd’hui. Après avoir indiqué les questions que posent les sources médiévales à notre disposition, ce texte montre que les représentations contemporaines ne sont généralement pas des références directes au Moyen Âge, mais à plusieurs réceptions intermédiaires. Deuxièmement, les mythes nordiques sont souvent associés à des récits issus d’autres cultures dans des processus d’hybridation culturelle. Leur étude permet de montrer que nos cultures sont les fruits de nombreux mélanges et emprunts, très loin de la pureté que certains cherchent à leur attribuer. Enfin, les mythes permettent de mettre en scène des questions de société contemporaines, notamment politiques, telles que l’écologie, la guerre, le féminisme ou encore les positions de domination dans l’écriture de l’histoire. Ainsi, bien qu’étant des traces du passé, les mythes nordiques s’ancrent bien dans nos sociétés actuelles et peuvent permettre d’en évoquer les multiples enjeux.