fr DISCOURS MÉMORIEL : ÉTUDE DES VERBES DU SOUVENIR ET DE L’OUBLI DANS LES TÉMOIGNAGES DES INTERNÉS DU CAMP DE RIVESALTES
-
Gomila, Corinne
Université de Montpellier -
Raissi, Nesrine
Université Paul Valéry, Montpellier III
Abstract
Between memory and history, the stories of Jewish deportees and Spanish refugees detained at the Rivesaltes camp are rich and complex discursive objects. We will try to bring to light and describe in language and in speech the verbs to remember, to recall, to forget on which the process of recollecting and the life stories of witnesses are based. This will involve examining the memory verbs used and then analyzing how they work in speech before concluding on the place and role played by these verbs in the testimony account.
Abstract
Entre mémoire et histoire, les récits des déportés juifs et des réfugiés espagnols détenus au camp de Rivesaltes sont des objets discursifs riches et complexes. Nous tenterons de mettre au jour et de décrire en langue et en discours les verbes se souvenir, se rappeler, oublier sur lesquels repose le processus de remémoration et les récits de vie des témoins. Il s’agira d’examiner les verbes mémoriels employés puis d’analyser leur fonctionnement en discours avant de conclure sur la place et le rôle joué par ces verbes dans le récit de témoignage.