fr AGIR DANS ET PAR LE DISCOURS UNIVERSITAIRE ÉCRIT UNE APPROCHE MODULAIRE
  • Stoean,  Carmen Ştefania
Abstract
À long terme, l’objectif de notre analyse est la description de l’organisation complexe du discours universitaire écrit (désormais DUE). À court terme, nous avons décidé de commencer par l’analyse de la dimension situationnelle (interactionnelle et actionnelle) du DUE pour deux raisons, à savoir: a. vu les caractéristiques du type discursif auquel appartient le DUE (v.infra), cette dimension parait le plus faiblement représentée dans l’ensemble de l’organisation discursive; b. l’analyse déjà commencée de la structure dialogique du DUE exige, entre autres, l’identification des composants contextuels intervenant dans cette structure. Après avoir analysé le cadre interactionnel du DUE, nous continuons dans cet article avec l’analyse du cadre actionnel, en nous arrêtant sur deux paramètres contextuels importants-les enjeux praxéologiques et les actions conjointes des agents-les autres composants de cette dimension faisant l’objet d’analyses ultérieures ou ayant déjà été analysés. La présentation des lignes de force théoriques et des caractéristiques du DUE seront suivies de l’analyse des deux paramètres mentionnés qui mettra en évidence l’importance de la dimension actionnelle dans le fonctionnement du DUE.
Abstract
In the long run, the objective of our analysis is to describe the complex organization of written academic discourse (henceforth referred to as DUE). As a short-term objective, we decided to begin by analyzing the contextual dimension of DUE (interactional and actional) for two reasons, namely: a. due to the characteristics of the discourse type to which DUE pertains (cf. infra), this dimension seems to be the most weekly represented in the discourse organization; b. the already begun analysis of the dialogic structure of DUE requires, among other things, the identification of the contextual correspondences that intervene in this structure. After analyzing the interactional framework of DUE, we shall analyze its actional framework, dwelling upon two important contextual parameters – agents’ praxeological stakes and joint actions – the other components of this dimension represent the object of subsequent or prior analyses. The presentation of the theoretical milestones and DUE characteristics will be followed by the analysis of the above-mentioned parameters, which will highlight the importance of the actional dimension in the functioning of DUE.