Abstract

La présente étude interroge la nature « dialogale » à l’œuvre dans la littérature africaine. Elle scrute l’œuvre d’art dans ses composantes internes en vue de montrer comment celle-ci entre en coaction permanente avec d’autres champs pour sécréter des motifs d’hétérogénéité. Mais comment cela s’opère-t-il au travers de l’écriture du conte roman ? L’appareillage sociocritique stylisé par Pierre Barbéris inspire notre réflexion. En manipulant ses concepts clefs qui sont l’explicite et l’implicite, nous montrons, en deux parties, qu’inter-généricité et intertextualité constituent les principaux leviers interférentiels qui influencent le lien dialogal entre les codes textuels qui s’interpénètrent dans le récit. Il s’agit pour Werewere Liking de suggérer une stratégie éthique visant à repositionner l’homme africain en proie à l’imposture et l’égarement comportementaux.