| Un texte peut être différemment analysé, et ses différents thèmes ne se trouvent pas sur le même plan. C’est pourquoi, on attribue aux textes une certaine plurivocité. Il arrive souvent que le locuteur « se brise » au moment de la confrontation avec un autre locuteur. Le discours, comme un ensemble de voix, effectue divers actes de langage attribués aux divers énonciateurs. La polyphonie est présente dans un énoncé de voix différentes, distinctes de celle de l’auteur de l’énoncé ; ainsi, tout énoncé consiste en une mise en scène d’instances énonciatives distinctes, auxquelles le locuteur peut se présenter comme associé ou non. Nous allons envisager les cas de la polyphonie, ce qui va nous permettre de démontrer que celui qui énonce un discours appuie ses paroles sur celles d’un autre. |
