(Română) EFFACEMENT ÉNONCIATIF ET REPRÉSENTATION BIAISÉE DE SOI DANS LE DISCOURS

Posted On Jul 18 2014 by

The enunciatory effacement presupposes the existence of linguistic and discursive lines of action by means of which a speaker feigns withdrawal from enunciation, by dissimulating its source. Thus, the impression is created that the discourse is imposed from the outside and that the speaker only witnesses it. This method is utilized in literature, by the use of free indirect style, in order to create certain stylistic and pragmatic effects: dissimulating the enunciatory source determines a dilution of responsibility, the loss of reference points, and the modification of the viewpoints. In this paper, we will be examining some of the consequences …


DU POINT DE VUE AU DISCOURS REPRÉSENTÉ

Posted On Oct 12 2011 by

Généralement, on articule la notion de point de vue avec la narratologie et la polyphonie. La problématique du pdv chez les narratologues, les écrivains, les spécialistes du texte littéraire est liée à la prise en charge des informations narratives. La détermination des instances narratoriale (focalisation zéro), auctoriale (focalisation interne) et d’une instance sans foyer identifiable (source de la focalisation externe) proposée par le cadre d’analyse de G. Genette se réalise à partir des questions Qui voit?, Qui parle?, Qui sait?. G. Genette traite la problématique du discours rapporté à partir des seules relations narratologiques entre un narrateur et ses personnages, …