(Română) LA VIE PRIVÉE DE MICHEL TOURNIER À TRAVERS SES ROMANS

Posted On Jul 18 2014 by

Michel Tournier is a well-known novelist and he is famous for his originality and his depth in his romantic creation. From his first novel, Friday or the Limbs of the Pacific up to his last one Eléazar or the Source and the Bush, he presents a very interesting adventure both inFrance and all over the world. He was a person (maybe the only one) who knew how to transform an unexpected failure in the aggregation of philosophy into a literary success. The romantic work of Tournier amounts in three dimensions which have direct relation with his own life. The first …


(Română) TRACES AUTOFICTIONNELLES DANS L’ŒUVRE DE JONAS HASSEN KHEMIRI

Posted On Jul 18 2014 by

Jonas Hassen Khemiri is a Swedish author whose work is currently receiving more and more attention and appreciation. In his second novel, Montecore. The Silence of the Tiger (2011, the Swedish original was published in 2006), the author engages in a play of masks by means of a fictitious e-mail correspondence between an alter ego (sharing his name with the author) and someone pretending to be a close friend of his father’s, in the end seeming to represent the father himself. The text retraces the father’s life, the two correspondents both claiming the right of interpretation of this existence. While …


À LA RECHERCHE D’UNE AUTHENTICITÉ IMPOSSIBLE. L’AUTOBIOGRAPHIE ET LES FICTIONNALISATIONS DU RÉEL

Posted On Oct 18 2011 by

Notre propos est ici d’amener en discussion quelques-unes des raisons d’ordre moral, psychologique, philosophique et narratif qui ont déterminé pas mal d’écrivains et de théoriciens à remettre en question le statut purement factuel de l’autobiographie. L’écriture autoréférentielle repose sur une contradiction difficile à surmonter : se proposant de refléter la réalité avec fidélité, elle est contrainte d’avoir recours aux stratégies narratives fictionnelles. La représentation du réel pose bien des problèmes à l’écriture : celle-ci s’avère incapable de le saisir, s’employant, au fond, à le transformer et à l’ordonner afin de le faire entrer dans le moule narratif. Le langage, quant à lui, …


MICHEL LEIRIS: LA FEMME – « INQUIÉTANTE ÉTRANGETÉ »

Posted On Oct 18 2011 by

Dans ses écrits autoréférentiels, Michel Leiris tente souvent de se former une image plus nette de soi par le contact avec l’altérité féminine. La figure de la femme suscite depuis toujours l’adoration et le mépris, la séduction et la crainte. Symbole ambivalent de la fécondité et de la mort, la femme imaginaire a été au cours du temps divinisée ou détestée, et c’est toujours avec terreur et fascination que Leiris la regarde, dans sa recherche acharnée de retrouver son moi en se reflétant dans le miroir que représente l’être d’à côté, sans lequel il n’existerait pas de conscience de l’identité. …


LE LANGAGE DE L’IMAGE DANS L’AUTOBIOGRAPHIE LEIRISIENNE

Posted On Oct 18 2011 by

Notre propos est d’analyser la manière dont l’autobiographe Michel Leiris, grand amateur d’art, entend valoriser le visuel dans ses écrits personnels. S’employant maintes fois à mettre en évidence les similitudes et les différences entre l’image et le mot, l’écrivain trouve dans la peinture cubiste une source d’inspiration, une esthétique nouvelle fondée sur le goût du concret, sur la fragmentation du réel et sur la recherche du mystère dans les détails insignifiants du quotidien. Leiris se laisse séduire par la coexistence de l’écrit et du pictural, présente dans les livres modèles, comme Le Nouveau Larousse Illustré – véritable speculum encyclopédique qui …


« LANGAGE TANGAGE OU CE QUE LES MOTS ME DISENT ». MICHEL LEIRIS : DE L’EXPLORATION LUDIQUE DU LANGAGE À L’EXPLORATION DU MOI

Posted On Oct 17 2011 by

Auteur d’un vaste cycle autobiographique, Michel Leiris contribue décisivement au renouvellement des genres autoréférentiels par une expérimentation langagière et narrative qui anticipe de quelques décennies « l’aventure de l’écriture » envisagée par les structuralistes et les Nouveaux Romanciers. L’exploration du moi s’accompagne chez lui d’une exploration des potentialités du langage. Pensant que l’homme contemporain est emprisonné par cet outil de communication, Leiris éprouve la nécessité de le réinventer, de le forcer à lui livrer des vérités inouïes. Transformés ainsi en objet de la recherche littéraire, les mots sont forcés de quitter le domaine de la communication habituelle et de montrer …


LA DANSEUSE CHORÉGRAPHE CAROLYN CARLSON À LA DÉCOUVERTE DE « L’ÉTRANGÈRE QUI EST EN NOUS »

Posted On Oct 12 2011 by

La découverte de « l’autre-en-moi-que j’ignore » est un thème reccurent dans l’élaboration des solos en danse. La chorégraphe américaine Carolyn Carlson, installée en France depuis nombreuses années, plonge dans un libre flot d’associations d’images et de gestes pendant le processus de création chorégraphique. Les personnages qui emergent dans son imaginaires, les souvenirs de rencontres et d’échanges répondent à la nécessité de comprendre ce qui nous est parfois étranger/étrange. Un dédoublement intérieur apparaît. Dans cette communication nous allons analyser le discours de la chorégraphe au cours de la création de son solo Bleu Lady (1984), filmé par Alain Plagne. De …


LA SPECTACULARISATION AUTOBIOGRAPHIQUE

Posted On Oct 12 2011 by

Construite dans la convention du discours monologal, du soliloque ou du discours adressé, l’autobiographie en tant que diction (comme disait Genette) a toujours une dimension spectaculaire. La mise en spectacle est double, car elle concerne aussi bien la représentation scénique du moment présent ou plutôt de la «présentéité» énonciative, qui apparaît dans les récits factuels, que la fonction appellative, qui revêt des formes propres dans l’autobiographie. Il y a donc un double plan de la spectacularisation du protagoniste: le plan représentationnel de son vécu et le plan du positionnement discursif. Les deux effets de lectures sont : l’accès à une …


ASPECTS DE L’ALTERITE DANS LES ECRITS AUTOBIOGRAPHIQUES DE IONESCO

Posted On Oct 12 2011 by

Cet article se propose de présenter, en lignes générales, la question de l’altérité au niveau thématique, dans les écrits autobiographiques ionesciens, à partir de trois types de relation avec l’altérité. Quelques allusions seront faites à l’altérité au niveau textuel.


L’ECRITURE AUTOBIOGRAPHIQUE CHEZ AUGUSTE COMTE

Posted On Oct 12 2011 by

Auguste Comte regardait sa vie comme un roman. L’autobiographie apparaît alors comme une transformation de la personne en personnage. En nous référant à un roman d’Alfred de Vigny, nous montrons que pour être romanesque notre vie doit dépasser l’altérité primordiale qui altère l’identité de l’homme ordinaire. Le but de l’écriture autobiographique est de retrouver une cohérence possible au sein de l’existence propre.


LECTEUR ET LECTURE DANS L’AUTOBIOGRAPHIE LEIRISIENNE

Posted On Oct 12 2011 by

Notre propos est d’identifier, à partir de l’autobiographie expérimentale pratiquée par Michel Leiris, quelques-uns des problèmes posés par l’écriture et la réception du texte autobiographique moderne. De par son statut générique, l’autobiographie établit avec le lecteur des rapports tout à fait particuliers. L’écrivain se met à nu devant le lecteur, dans l’espoir d’une découverte de soi et d’une catharsis psychologique et esthétique. En même temps, il vise, consciemment ou non, à modeler l’esprit de son public. Ceux qui aiment la littérature autoréférentielle sont poussés par des motivations différentes de celles qui nous amènent à lire des fictions: curiosité, désir d’identification …