SIGNE, INDICE – ENTRE LE VISUEL ET L’INFÉRENTIEL DANS L’ARGUMENTATION

Posted On Oct 18 2011 by

En même temps qu’ils construisent des discours, les locuteurs fournissent des informations quant à leur interprétation. Dans ce sens, les termes signe et indice donnent des informations sur la façon dont le locuteur interprète des données en vue de l’argumentation. Ils sont à ce titre définis par Perelman et Tyteca (2008) comme des phénomènes qui en évoquent d’autres, mais qui diffèrent au niveau de l’intentionnalité d’usage. Cette étude se propose d’analyser des enchaînements du type X est signe / indice de Y pour voir si ces formes de désignation d’une relation de dépendance causale entre deux phénomènes relèvent d’un usage …


LA SOURCE DE L’INFORMATION DANS LE DISCOURS RAPPORTÉ: LES NOMS DE RAPPORT RÉSOMPTIFS

Posted On Oct 18 2011 by

Les noms de rapport résomptifs représentent une classe de noms dont l’archisémème est « dire(s) » et qui désignent un acte ou un événement discursif en le résumant. Ils font partie de l’ensemble des instruments linguistiques dont on se sert pour rapporter les dires des autres et peuvent être étudiés dans les cadres des théories du discours rapporté et des actes de langage. Ils peuvent être intégrés à un énoncé pour renvoyer à un événement de discours antérieur, comme dans Les conseils qu’il m’a donnés m’ont été utiles, ou en anticipant un événement de discours, tout en explicitant en même …


BROUILLAGES RÉFÉRENTIELS ET ÉNONCIATION ENTRAVÉE DANS LE DISCOURS THÉÂTRAL D’EUGÈNE IONESCO

Posted On Oct 18 2011 by

Le discours théâtral a pour fondement un présupposé essentiel: « Nous sommes au théâtre » . Ce présupposé théâtral implique une indépendance du monde fictif créé par le dramaturge, monde qui institue une réalité scénique différente de la vie réelle. Chez Ionesco, on assiste à une superposition de deux systèmes de représentations: un système compatible avec le système de représentations du monde réel et un système de représentations propres au monde fictionnel. Cette superposition entraîne des contradictions entre les présupposés existentiels, factuels, logiques et idéologiques des deux systèmes de représentations et conduit souvent à des brouillages référentiels.


LE DISCOURS PUBLICITAIRE ET L’EXPLOITATION DES FIGURES DE RHÉTORIQUE

Posted On Oct 18 2011 by

Le discours publicitaire moderne trouve sa place dans une longue tradition qui remonte à l’Antiquité. La rhétorique classique prouve sa pérennité dans le discours publicitaire comme méthode d’exploitation des besoins et des désirs des membres de la société de consommation, besoins et désirs transférables sur l’objet dont on fait l’éloge. Entre les trois typologies discursives traditionnelles (le judiciaire, le délibératif et l’épidictique), c’est la stratégie épidictique qui constitue la force de l’art persuasif publicitaire. La louange et la description euphorique du produit, présenté comme unique et source de plaisirs infinis, devient une hyperbole qui incite à l’achat. Le genre épidictique, …


LE RÔLE DES INDICATEURS ÉVIDENTIELS DANS L’ARGUMENTATION. L’ÉVIDENCE SENSORIELLE

Posted On Oct 18 2011 by

Cette étude traite des expressions linguistiques renvoyant à une source d’information de nature sensorielle (désignées du terme d’indicateurs évidentiels) utilisée comme étayage argumentatif. Le but de cette recherche est d’établir le rôle des indicateurs évidentiels d’accroître l’acceptabilité du point de vue avancé par le sujet parlant. Un inventaire minimal d’indicateurs évidentiels de perception (sensorielle) est présenté. Ceux-ci sont pris en considération pour mettre en évidence la place qu’ils occupent dans une discussion critique, selon les quatre étapes incorporées au modèle idéal de la discussion critique développé par van Eemeren & Grootendorst 1984, Eemeren, Grootendorst & Snoeck Henkemans 1996. Dans ce …


LES NON COÏNCIDENCES DU DIRE ET LEUR RAPPORT AU DIALOGISME DANS L’ŒUVRE D’UN ECRIVAIN ROUMAIN MODERNE

Posted On Oct 18 2011 by

En accord avec la théorie de l’analyse du discours développée par l’École française actuelle de linguistique à l’égard de la notion de non-coïncidences du dire nous nous proposons dans notre communication d’approfondir cette notion et son rapport au dialogisme de Bakhtine, de passer en revue les figures discursives représentatives afin de les observer, les identifier et les exploiter ensuite dans un corpus littéraire. Nous désirons offrir de cette manière une brève interprétation linguistique – du point de vue de l’analyse du discours – de certaines structures énonciatives tirées de l’œuvre littéraire d’un des écrivains roumains modernes d’expression française.


LE TOURNANT PRAGMATIQUE DANS LA THÉORIE DE L’ARGUMENTATION

Posted On Oct 18 2011 by

L’approche pragmatique dans l’étude de l’argumentation vise, actuellement, l’analyse des procédés qui transforment la parole de l’orateur en acte de communication, mettant en scène des « acteurs » dont l’activité est vouée à une influence constante et réciproque. Dans le présent travail, on essayera de définir la place qu’on assigne à « l’auditoire », en examinant un débat qui, pour certains, a eu comme résultat l’éloignement de l’argumentation des principes que la rhétorique classique lui avait assignés. En effet, cette attitude de recul « semble creuser un fossé infranchissable entre l’argumentation dans la langue et l’argumentation dans le discours » …


LA PRODUCTION ET L’ORDRE DU DISCOURS

Posted On Oct 18 2011 by

Nous avons remarqué le fait que les recherches actuelles en linguistique, en logique, en informatique et en philosophie du langage sont orientées, de plus en plus, vers l’élaboration d’un appareil conceptuel capable d’opérer d’une manière pertinente dans le cadre de deux processus : l’utilisation des phrases, dans des conditions normales de communication, comme discours, et la combinaison des phrases, leur constitution dans un texte. D’une part, nous voulons montrer que le discours, comme macro-acte de langage, est constitué d’une suite d’énoncés. Il peut être n’importe quoi: une simple conversation, un pamphlet politique, le roman de Roger Martin du Gard, Les …


XÉNISMES FRANÇAIS DANS LA LANGUE ROUMAINE

Posted On Oct 18 2011 by

Après de lentes accumulations, la langue roumaine a connu un rythme rapide dans le processus d’innovation lexicale et une large ouverture vers d’autres langues, parmi lesquelles on remarque le français. Cette approche se propose de faire quelques remarques concernant l’emprunt lexical français dans la langue roumaine actuelle. L’emprunt sur lequel on fait des observations linguistiques et sémantiques vise, ici, des unités lexicales désignées (dans la lexicologie roumaine, de même que dans celle étrangère), par le terme de xénisme (des mots et des syntagmes gardés en roumain avec les formes et les sens originaires). Nous présentons, à titre d’exemples des xénismes …


MARQUES LINGUISTIQUES D’UNE « IDENTITÉ ORTHODOXE » EN FRANCE

Posted On Oct 18 2011 by

Nous nous proposons de mettre en évidence quelques types de marques linguistiques définitoires de ce qu’on pourrait appeler une identité orthodoxe manifestée en langue française, dans l’espace géographique et culturel de la France. Elles seront analysées notamment au niveau lexical, d’une terminologie religieuse orthodoxe (étudiée à travers le processus de fixation de ses normes qui se trouverait à la base de la construction d’une identité confessionnelle), et, respectivement, d’un type particulier de discours, d’écologie chrétienne orthodoxe, individualisé en tant que représentation d’une forme d’altérité confessionnelle. Nous travaillerons sur un corpus composé de quelque dizaines de textes écrits (liturgiques, théologiques et …


L’EXPRESSION DE L’ANTONYMIE PRÉFIXALE ET PRÉFIXOÏDALE DANS LE LANGAGE DU DROIT FRANÇAIS

Posted On Oct 18 2011 by

La recherche linguistique du développement des relations d’antonymie à travers les structures dérivationnelles des termes opposables s’avère être l’aspect essentiel dans l’étude des rapports antonymiques des systèmes terminologiques. L’analyse des nombreux exemples du vocabulaire juridique français atteste le fait que l’antonymie est un phénomène linguistique pertinent, particulièrement pour les termes à valeur privative. Les termes juridiques nominaux et adjectivaux formés par le procédé de la préfixation et de la préfixoïdation recouvrent la valeur d’antonymicité lors du passage de la contradiction en contrariété.


L’ACTE DE MANGER SOUS LE SIGNE DE L’ÉTHIQUE POPULAIRE. ÉTUDE ETHNOLINGUISTIQUE

Posted On Oct 18 2011 by

La place fondamentale que la nourriture occupe dans l’existence de l’être humain est toujours illustrée au niveau de la langue. Le discours du manger prouve le fait que l’alimentation est fortement encrée dans la culture, porteuse d’un très fort repère identitaire. On peut la considérer comme signe du statut ethnique, régional, religieux, d’âge, de sexe, mais surtout du statut socio-économique, qui particularise cultures et pays, régions ou individus. Dans ce contexte on va proposer une étude des expressions figées du roumain au niveau desquelles les pratiques alimentaires ont laissé des traces profondes. La survie de ces syntagmes, que notre imaginaire …


LE LANGAGE ENTRE JEUX ET MYTHOLOGIE DÉPOSÉE: FORME DE VIE ET CONSTRUCTION IDENTITAIRE

Posted On Oct 18 2011 by

La philosophie du langage wittgensteinienne est une pensée de l’usage dont il faut comprendre la complexité. Le langage se comprend entre jeux et forme de vie, entre une exigence grammaticale et une attention aux aspects. Ainsi, l’enjeu de l’intervention est de montrer comment les signes particuliers de notre forme de vie sont déposés et usités dans nos jeux de langage.


SUR LA CONSTRUCTION RHÉTORIQUE-DISCURSIVE DES IDENTITÉS TAUTOLOGIQUES. DE LA SINGULARITÉ DE L’ACTUALISATION À LA PLURALITÉ DE L’ACTUALISABLE

Posted On Oct 18 2011 by

Cette investigation sur la construction rhétorique-discursive des identités tautologiques repose sur les implications de nature intellective qui découlent, pour le domaine général de la création de sens, de la relation conceptuelle particulière qui s’établit entre la singularité de l’actualisation et la pluralité de l’actualisable. En réunissant, en même temps, dans l’étroite interdépendance des termes du couple tautologique, le singulier de la pluralité et la généralité du singulier, d’une part, et la pluralité du particulier et la singularité du général, d’autre part, les identités tautologiques s’avèrent le produit d’un complexe jeu dialectique du singulier et du pluriel, visant le problème de …


« 13 POUR PORTER BONHEUR », OU LE THÉÂTRE COMME ESPACE FÉDÉRATEUR

Posted On Oct 18 2011 by

« 13 pour porter bonheur » est un exemple de ce qu’on pourrait appeler la fin de la textocratie et de l’hégémonie de l’auteur, s’inscrivant ainsi dans une sorte de démarche postmoderniste particulière. Dès les années soixante, les praticiens du théâtre éprouvent le besoin de ne plus se faire les interprètes d’un texte ou d’une vision du monde mais de s’exprimer eux-mêmes. Pour les fondateurs du Living Theatre et de l’Open Theatre, par exemple, il ne s’agit plus d’un spectacle mais d’un processus d’élaboration, d’une cérémonie où le texte cesse d’avoir la primauté pour permettre au comédien de se libérer …


ENTRE TEXTE ET REPRÉSENTATION : UNE VIE EQUIVOQUE DANS « OH LES BEAUX JOURS » DE SAMUEL BECKETT

Posted On Oct 18 2011 by

Le thème de la fin du monde et celui du retour à une nouvelle vie prédominent essentiellement dans notre analyse du sujet beckettien dans « Oh les beaux jours ». La scène théâtrale beckettienne, de par l’ensevelissement quasi-total de son personnage Winnie, est traversée par l’image obsédante du déclin de la vie. C’est en « Mort personnifiée » que Winnie se présente en scène. Winnie reste un être humain que l’on peut identifier, même si certains signes créent une certaine illusion fantastique et la rendent foncièrement étrange et étrangère. L’équivoque s’installe donc entre la vie et la mort en scène. …


DRAME ET DROMENON. UNE (ANTI)POÉTIQUE: LES NOUVELLES DE MIRCEA ELIADE

Posted On Oct 18 2011 by

Il arrive – à la postérité de Nietzsche aussi – que homo religiosus cohabite encore avec homo aestheticus. La nostalgie d’un « théâtre vif » qui anime Artaud rencontre le sacré/ « Dieu vif »/ arrēton, l’ « inexprimable” de Rudolf Otto: le « théâtre vif » de l’un et « Dieu vif » de l’autre sont (à même de déchaîner) de terribles forces, impossible à réduire à des concepts rationnels. C’est le propre du numinos de Otto. Pour Artaud, le vrai théâtre « invite l’esprit à un délire qui exalte ses énergies ». Pour lui, le théâtre manifeste son …


L’IDENTITÉ EN QUESTION

Posted On Oct 18 2011 by

Nichita Stănescu est un poète roumain (XXe siècle) d’une originalité agressive, impressionnant par la force des images poétiques et par la spontanéité langagière, issue de l’abandon voulu des Mots. Pour lui, la poésie est une composante fondamentale de l’existence, une sorte de magie qui se trouve en chaque homme, capable de l’arracher au néant, au chaos, et de lui révéler la vérité. Le poète devient de la sorte un maïeute, une accoucheuse d’âmes.


IDENTITÉ PERFORMATIVE ET SIGNES CORPORELS DE BUTLER À ORLAN

Posted On Oct 18 2011 by

Comment la performance artistique peut-elle mettre en question et déplacer les idéaux normatifs qui délimitent l’identité ? Judith Butler forge le concept de performativité corporelle pour montrer que la façon dont nous éprouvons notre identité est largement construite par les opérateurs croisés du « genre » et de la « race » en tant que marqueurs culturels qui répètent des injonctions conventionnelles pour « styliser » le corps individuel en donnant l’illusion d’une identité interne. Il est fécond de lire les actions artistiques d’Orlan à l’aune de ce concept. Connue pour les interventions de chirurgie plastique sur son propre visage, …


QUÊTE IDENTITAIRE ET « ENGAGEMENT » DANS LES ROMANS HISTORIQUES DE JEANNE BOURIN

Posted On Oct 18 2011 by

Dans l’univers des romans historiques portant sur le Moyen Age, l’œuvre de Jeanne Bourin représente une présence inédite. L’auteur rompt totalement avec la tradition, choisissant de représenter la société médiévale à travers un personnage novateur, quasi – inconnu, le bourgeois, qu’elle transforme en personnage emblématique de son œuvre. C’est bien cet être humain, oscillant sans cesse entre les coutumes ancestrales et le christianisme, entre la peur du péché et l’espoir du salut, « engagé » dans une croisade spirituelle qu’il mène contre ses peurs et contre soi-même, que nous nous proposons d’analyser dans notre travail. Nous tâcherons de démontrer que …


VARIUM ET MUTABILE SEMPER FORMA. LA (DE)CONSTRUCTION DU MOI DANS BEL-AMI DE GUY DE MAUPASSANT

Posted On Oct 18 2011 by

Expression d’une frivolité bien tempérée, la mode partage ses énergies entre corps, identité, objet(s), art(s), code(s), industries des apparences, systèmes de valeurs. L’histoire de la notion est longue (1642, date de naissance du mot, selon certains chercheurs). La littérature du XIXe siècle ne reste pas impassible au phénomène de la mode et les auteurs français et autres s’évertuent soit à théoriser un mouvement de civilisation difficile à saisir et à comprendre entièrement, soit à habiller / déshabiller leurs personnages, afin de les rendre plus crédibles et plus expressifs. Quelques noms jalonnent – théoriquement – la démarche : Baudelaire, Balzac, Gautier. …


LES DEBUTS DU COMPARATISME DANS LA LITTERATURE ROUMAINE: DUMITRU POPOVICI

Posted On Oct 18 2011 by

Notre ouvrage a comme objet la vie et l’activité de Dimitrie Popovici, professeur à l’Université de Cluj et pionnier de la critique comparatiste roumaine. Dans le profil du comparatiste entre la tendance d’attribuer une conception historique, explicative, au phénomène littéraire. La pensée critique du professeur de Cluj s’intègre dans le flux des problèmes importants de la critique européenne (L’Ecole des Formalistes Russes, la critique structuraliste) et dans les orientations de la critique roumaine (Ibrăileanu, G. Călinescu, T. Vianu, D. Caracostea). Ses études sont déterminées par l’idée que la littérature ne se développe pas seulement dans le cadre restreint de la …


L’EQUIVOQUE GENERIQUE DES « NOUVELLES COMEDIES» FRANÇAISES : L’EXEMPLE DES BAIGNEUSES DE DANIEL LEMAHIEU

Posted On Oct 18 2011 by

Rompant avec les éléments caractéristiques des comédies traditionnelles, à la frontière du drame, Les Baigneuses de Daniel Lemahieu joue sur l’équivoque générique. Il s’agira d’interroger cette équivoque d’un point de vue formel – et non thématique – pour comprendre comment cette pièce contourne les présupposés et les attentes liés au genre de la comédie.


LES IDENTITÉS SONT-ELLES MEURTRIÈRES?

Posted On Oct 18 2011 by

Fonction combinatoire instable, construction permanente sans être une essence immuable donnée une fois pour toutes, ou un héritage avec tout ce qu’il peut comporter de positif ou négatif, l’identité a représenté, depuis l’aube des temps, un sujet de recherche pour des spécialistes de tous les domaines qui ont désiré déchiffrer le mystère de la nature humaine, découvrir en quoi consiste l’identité d’une personne, et voir comment elle est structurée, quels sont les marqueurs les plus importants qui la composent, quels sont les dangers les plus évidents qui risquent de la perturber. Dans cette communication nous nous proposons de présenter quelques …


MICHEL LEIRIS: LA FEMME – « INQUIÉTANTE ÉTRANGETÉ »

Posted On Oct 18 2011 by

Dans ses écrits autoréférentiels, Michel Leiris tente souvent de se former une image plus nette de soi par le contact avec l’altérité féminine. La figure de la femme suscite depuis toujours l’adoration et le mépris, la séduction et la crainte. Symbole ambivalent de la fécondité et de la mort, la femme imaginaire a été au cours du temps divinisée ou détestée, et c’est toujours avec terreur et fascination que Leiris la regarde, dans sa recherche acharnée de retrouver son moi en se reflétant dans le miroir que représente l’être d’à côté, sans lequel il n’existerait pas de conscience de l’identité. …


NULLE PART EST AILLEURS: PARADIGMES IDENTITAIRES ET ALTERITE DANS L’ŒUVRE D’EDOUARD GLISSANT

Posted On Oct 18 2011 by

Edouard Glissant apparaît comme l’un des écrivains francophones – dans le sens littéral du terme, car il refuse et combat les acceptions communément admises du concept « francophonie » – qui a su se confronter avec le plus grand nombre de genres littéraires. Dans son travail critique, c’est à une adhésion partielle aux instances du modernisme que Glissant s’efforce de parvenir, en développant l’ensemble de son œuvre selon trois axes différenciés. L’objet de cet article est d’expliciter l’orientation de ces derniers, d’une manière certes non exhaustive, mais qui se voudra éclairer, de façon générale, l’engagement de Glissant tant sur le …


L’INTÉGRATION DE LA BESSARABIE AU PATRIMOINE NATIONAL. ASPECTS GÉNÉRAUX

Posted On Oct 18 2011 by

Nous nous proposons d’amener en discussion l’intégration et l’incorporation économique et sociale de la Bessarabie à la Grande Roumanie, après 1918, résultat historique de l’activité matérielle du peuple roumain. Et cela parce que sur le fond de graves destructions de guerre, les différentes composantes de l’économie, les différentes branches et sous branches ne s’articulaient pas automatiquement, car elles provenaient de l’union des provinces à statut politique et administratif différent.


LA POLITIQUE DE N. KHROUCHTCHEV EN RSSM

Posted On Oct 18 2011 by

Dans cet article sont présentés les changements structuraux qui ont eu lieu dans le Soviet Suprême, le gouvernement et les partis de la Moldavie durant 1940 -1965. La politique contradictoire de Khrustchiov concernant l’autorisation politique de la Moldavie y est également décrite. Malheureusement, il faut voir que ce sujet est très mal étudié dans les travaux des scientifiques soviétiques, excepté l’œuvre de V. Diablo, V. Ivanov, A. Lazarev, A. .Surilov, N. Stratulat et A.Surilov. Dans la post-période soviétique on peut citer les travaux d’un groupe d’auteurs dirigés par et V.Ţaranov et D. Dragnev ainsi que les réalisations d’un autre groupe …


LA RESPONSABILITÉ SOCIALE DES ENTREPRISES: CONCEPT ET PRATIQUES

Posted On Oct 18 2011 by

La responsabilité sociale des entreprises représente le fondement de la vie sociale, un concept fréquemment utilisé de nos jours. Vue comme une stratégie de marketing, la responsabilité sociale est considérée par la plupart des spécialistes une opportunité spécialement créée, pour renforcer ou améliorer la réputation d’une organisation. Nous examinerons quels sont les principaux bénéfices de la responsabilité sociale des entreprises et, en même temps, les risques de cette activité. Notre démarche vise une analyse de ce concept et de ses directions d’action, les liaisons entre la responsabilité sociale et l’image de l’organisation, les conséquences des bonnes ou mauvaises pratiques sur …


UNE VISION INTÉGRATIVE DE LA RESPONSABILITÉ SOCIALE DES ENTREPRISES

Posted On Oct 18 2011 by

Notre article traite quelques aspects liés au concept de responsabilité sociale des entreprises. Le long des années, ce teme a eu plusieurs significations, de l’obligation imposée par un comportement abusif des entreprises à la nécessité d’une partcipation active à l’intérieur de la société. Le civisme d’entreprise semble représenter plus qu’un guide de bonne conduite qui dirige les actions des organisations, tout en exerçant une grande influence sur leur image, réputation ou performance financière. Le choix d’une attitude responsable du point de vue social ne garantit pas automatiquement le succès et s’accompagne souvent de risques majeurs. Les vues opposées sur la …


FIGURES ET EFFETS RHÉTORIQUES DANS LA PUBLICITÉ

Posted On Oct 17 2011 by

On s’accorde à dire que l’intérêt des publicitaires réside exclusivement dans l’obtention d’un changement d’attitude au niveau du comportement des récepteurs et dans la transformation de l’audience en acheteurs. A ce dessein, les créateurs de publicité recourent, à notre avis assez rarement, à une série de figures rhétoriques faisant appel au sentiment esthétique et agrées particulièrement par le public cultivé. Nous allons en donner quelques exemples tout en précisant que, à notre avis, il ne faut pas déceler, au-delà de cette «noblesse» du genre publicitaire, une véritable capacité d’invention artistique mais surtout l’intention inavouée des créateurs de rendre les réclames …


LES ÉLECTIONS DES DÉPUTÉS EUROPÉENS ENTRE L’ASPIRATION DE LA COMMUNAUTÉ ET L’INQUIÉTUDE NATIONALE

Posted On Oct 17 2011 by

Notre démarche se propose d’analyser la campagne pour les élections des députés européens du point de vue de l’intérêt que les acteurs de la politique manifestent pour les problèmes de la communauté. L’analyse des discours, des messages, des programmes, des affiches ou des publicités vidéo proposés par les candidats montre une faible apparition des thèmes de l’intérêt européen, mais une grande fréquence des aspects portant sur l’intérêt national. Peu de temps après les élections parlementaires, les élections des députés européens ne peuvent pas susciter l’intérêt de l’électorat, aspect ayant comme conséquence une faible présence au vote.


DISSOLUTION OU RESTRUCTURATION D’IDENTITÉ DANS LA COMMUNE RURALE DE MATEEŞTI, DÉP. DE VÂLCEA?

Posted On Oct 17 2011 by

Dans un pays de villages qui depuis deux cents ans lutte pour devenir urbain (moderne), la commune de Mateeşti suit le chemin bien connu de l’accumulation effrénée et de la parade de symboles spécifiquement urbains. Les médias y jouent un rôle décisif. Les produits médiatiques préférés sont ceux déjà adoptés par les catégories sociales récemment et / ou incomplètement urbanisées. A un certain moment de leur accumulation, les éléments capables de conférer un nouveau statut se heurtent aux éléments relevant de l’ancien ordre social (ne citons que la poursuite des intérêts pratiques et l’attachement obsessif à l’argent). Les traditions – …


L’EUROPE VUE PAR ADRIAN MARINO

Posted On Oct 17 2011 by

Etant boursier « Pro Helvétique » à Genève, Adrian Marino a voyagé pour documentation en Suisse, France, Allemagne, Angleterre, Espagne, Portugal. Il a participé à des congrès et colloques de l’Association Internationale de Littérature Comparée. Il a été membre de l’International Comparative Littérature Association, de l’Association Internationale des Critiques Littéraires, de l’Association Internationale pour l’Etude du XVIIIe siècle et de la Modern Langage Association of Amérique. Voyager à travers l’Europe, Adrian Marino a écrit ses impressions sur l’altérité des cultures européennes dans ses livres : ¡Olé! España, Evasion dans le monde libre, Présences roumaines et réalités européennes, Pour l’Europe, Carnets …


DISCOURS IDENTITAIRE ET VALEURS EUROPÉENNES

Posted On Oct 17 2011 by

La notion d’identité et spécialement le processus d’effacement des identités ont été pendant longtemps l’obstacle dans la communication. Aujourd’hui, au contraire, dans un univers ouvert mais dépourvu souvent de repères, l’identité devient un jalon essentiel, une condition des nouvelles formes du dialogue interculturel. Dans ce processus de (ré)construction identitaire, les valeurs culturelles ont leur rôle fondamental. Mais la perception des valeurs a été longtemps influencée par la pensée stéréotype, par des frustrations ou par l’ignorance du propre héritage culturel .Notre étude met en exergue quelques dimensions du caractère dialogique de l’identité, comme résultat d’une série d’antagonismes-identité individuelle et/ou collective, identité …


VERS UN PARADIGME CONJONCTIF DU RAPPORT ENTRE L’IDENTITE ROUMAINE ET L’IDENTITE EUROPEENNE

Posted On Oct 17 2011 by

Les processus qui changent sous nos yeux les fondements de la civilisation moderne demandent de nouveaux cadres de pensée et formes de conceptualisation pour les comprendre. Les paradigmes identitaires, c’est-à-dire, les façons de définir et d’interpréter les identités culturelles, ont subi de profonds changements dans le contexte de la mondialisation et de la culture postmoderne. La dimension culturelle de l’intégration européenne, négligée jusque récemment, a désormais acquis une place centrale dans les débats intellectuels et politiques. Je pense que pour une bonne compréhension de l’identité culturelle européenne, en cours d’émergence, et de ses relations avec les identités culturelles nationales, si …


UN DISCOURS CRITIQUE SUR LE DISCOURS IDENTITAIRE ROUMAIN. PROPOSITIONS POUR LA MODERNISATION DU DISCOURS IDENTITAIRE

Posted On Oct 17 2011 by

Traditionnellement, les intellectuels roumains mettent le discours sur l’identité nationale soit dans le royaume du légendaire, de la mythologie, de la religiosité ou du mysticisme (voir les idéologies du Mouvement Légionnaire), soit dans le domaine de la philosophie spéculative (voir Lucian Blaga ou Constantin Noica). Aujourd’hui, les intellectuels qui essayent de reconstruire le discours identitaire roumain propulsent ce discours soit sur le terrain de l’ethnie, soit sur celui de la religion, soit sur les deux dimensions. Personne n’essaye une reconstruction sur le terrain de la citoyenneté. Malheureusement, seule la « conscience de peuple » ne peut établir une solidarité réelle. …


VERS UN PARADIGME CONJONCTIF DU RAPPORT ENTRE L’IDENTITE ROUMAINE ET L’IDENTITE EUROPEENNE

Posted On Oct 13 2011 by

Les processus qui changent sous nos yeux les fondements de la civilisation moderne demandent de nouveaux cadres de pensée et formes de conceptualisation pour les comprendre. Les paradigmes identitaires, c’est-à-dire, les façons de définir et d’interpréter les identités culturelles, ont subi de profonds changements dans le contexte de la mondialisation et de la culture postmoderne. La dimension culturelle de l’intégration européenne, négligée jusque récemment, a désormais acquis une place centrale dans les débats intellectuels et politiques. Je pense que pour une bonne compréhension de l’identité culturelle européenne, en cours d’émergence, et de ses relations avec les identités culturelles nationales, si …


UN DISCOURS CRITIQUE SUR LE DISCOURS IDENTITAIRE ROUMAIN. PROPOSITIONS POUR LA MODERNISATION DU DISCOURS IDENTITAIRE

Posted On Oct 13 2011 by

Traditionnellement, les intellectuels roumains mettent le discours sur l’identité nationale soit dans le royaume du légendaire, de la mythologie, de la religiosité ou du mysticisme (voir les idéologies du Mouvement Légionnaire), soit dans le domaine de la philosophie spéculative (voir Lucian Blaga ou Constantin Noica). Aujourd’hui, les intellectuels qui essayent de reconstruire le discours identitaire roumain propulsent ce discours soit sur le terrain de l’ethnie, soit sur celui de la religion, soit sur les deux dimensions. Personne n’essaye une reconstruction sur le terrain de la citoyenneté. Malheureusement, seule la « conscience de peuple » ne peut établir une solidarité réelle. …