Abstract
Jean-Pierre Verheggen se cache-t-il derrière les innombrables jeux de mots, calembours, contrepèteries, dont sont truffés ses textes ? Ou les masques qu'il exhibe seraient-ils constitutifs de sa nature propre et profonde ? La « poésie » du trouvère contemporain s’inscrit non seulement dans la réalité socio-historique, socio-littéraire, socioculturelle (dont elle réalise une véritable chambre d’écho) mais elle est aussi en lien avec la réalité auto-biographique du poète belge. Quelle est donc la nature exacte du lien tissé entre les multiples déformations phoniques et sémantiques, en quoi consiste l’essentiel de son travail poétique, et l’image de soi qu’il donne à travers cette réalité kaléidoscopique ? L'ensemble des masques se construisent sur les effets de brouillage autour de la figure de l'artiste - laquelle réfléchit la figure de l'auteur, présent dans son texte et dans sa dimension empirique, mais aussi dans l’image médiatique qu’il donne de lui. En réalité, l’écriture de Verheggen souligne qu'il n'existe que des masques, que toute voix demeure perdue dans les échos labyrinthiques produits par la polyphonie du moindre texte. En définitive, Verheggen contribue à une réflexion de fond sur la parole poétique, rappelant obsessionnellement que nous sommes des êtres de culture et de langage.
Mots-clés : auctorialité, dérision, autoportrait, saltimbanque, ethos
Abstract
Would Jean-Pierre Verheggen hide behind the uncountable plays on words, the puns, the spoonerism, with which are stuffed his texts? All the masks which he shows would they constitute his appropriate and deep nature? The "poetry" of this contemporary trouvère joins not only in the socio-historic, socio-literary, sociocultural reality, which he realizes a real chamber of echo, but it is in connection with the autobiographical reality of the Belgian poet. What is thus the exact nature of the link weaved between the multiple phonic and semantic distortions, of which consists the main part of his poetic work, and the self-image which he gives through this kaleidoscopic reality? All the masks build themselves on the effects of blurring around the figure of the artist - which reflects the figure of the author, present in his text and in its empirical dimension, but also in the media image which is given by him. In reality, the writing of Verheggen underlines that there are only masks, that any voice is lost in the echos labyrinthiques produced by the polyphony of any text. After all, Verheggen contributes to a thorough reflection on the poetic word, reminding us with obsession that we are beings of culture and language
