fr L’IMAGE DU GENTILHOMME SELON ANNE CUNÉO: UN TRAJET TRANSCULTUREL D’INDIVIDUATION
  • Ionescu,  Brînduşa
Abstract
Anne Cunéo est une auteure suisse, avec de l’expérience dans la cinématographie et la télévision. Le livre qui a consacré son talent de romancière est Le trajet d’une rivière (1993), une œuvre séduisante qui permet au lecteur de découvrir dans la personnalité de Francis Tregian une image stéréotypée de l’humaniste de la Renaissance. Inspiré de la réalité, ce personnage étonne par sa vie construite loin des conventions, sous la forme d’un long exil. Il aspire à une liberté de conscience qu’il réussit à retrouver uniquement dans sa passion pour la musique. Anne Cunéo parsème alors le roman d’images musicales intérieurement vécues par Francis Tregian et extériorisées sous forme de compositions, collections de partitions de son époque ou fabrication d’instruments de musique. C’est la manière du protagoniste de construire son identité en absence d’un espace originaire qui puisse lui assurer le sentiment de stabilité et confort spirituel.
Abstract
Anne Cunéo is a Swiss writer, with a rich experience in cinema and television. The book which consecrated her as a novelist is Le trajet d’une rivière (1993), a seducing novel which invites the reader to discover Francis Tregian as a stereotypical image of the Renaissance humanist. Inspired from reality, this character surprises by his life built beyond conventions, taking the form of a long exile. He aims at a freedom of the conscience which he can only reach in his passion for music. Anne Cunéo fills her novel with the musical images populating Francis Tregian’s inner life, images that he exteriorizes in the form of compositions, collections of scores and musical instruments. This is how he constructs his identity in the absence of a space able to provide him with the feeling of stability and spiritual comfort.