fr ORGANIZAREA ENUNŢIATIVĂ IN CADRUL DISCURSULUI
  • Romedea,  Adriana Gertruda
    UNIVERSITATEA „VASILE ALECSANDRI” DIN BACĂU, ROMÂNIA
Abstract
Enunţarea ca act de limbaj este foarte importantă în relaţiile interumane şi de aceea există multe cercetări care examinează diferitele aspecte care o caracterizează. Actul enunţării se realizează într-o situaţie particulară (situaţia de comunicare) care se compune din: locutor şi destinatar; un loc şi un moment (cadrul spaţio-temporal al enunţării); un mediu particular.  
Abstract
L'énonciation comme acte de langage est très importante dans les relations interhumaines et c'est pourquoi il y a beaucoup de recherches qui examinent les différents aspects qui la caractérisent. Néanmoins, elles restent indépendantes l'une de l'autre, appartenant à des disciplines diverses telles: la linguistique, la philosophie, l'ethnologie, la stylistique, la psychanalyse, etc. L’acte d’énonciation se réalise dans une situation particulière (la situation de communication) qui est caractérisée par : le locuteur et le destinataire; un lieu et un moment (le cadre spatio-temporel de l’énonciation); un environnement particulier. L’énoncé arrive en contact avec une circonstance concrète par l’acte de référence. Se représenter l'effet éventuel de l'énoncé prononcé hors contexte, c'est se tromper soi-même, car une occurrence hors contexte est en fait une occurrence dans un contexte artificiellement simplifié et ce n'est que la signification constatée dans des contextes naturels qui soit la véritable.